Mission Crest Elementary School

💙⚡ BECOME A POPs PATROL HERO! 🙌🎉

Want to make Friday recesses extra awesome? Join our POPs Patrol! 🥳

Our district-approved volunteers hang out on the playground during 5th & 6th grade recesses to encourage kindness, fairness, and fun! ⚽ Tag along to bring the good vibes! ✨

Stop by the office and chat with Mrs. Taylor to sign up today! 📋💙
----------------------------
💙⚡ ¡CONVIÉRTETE EN UN HÉROE DE LA «POPs PATROL»! 🙌🎉

¿Quieres que los recreos de los viernes sean aún más geniales? ¡Únete a nuestra «POPs Patrol»! 🥳

Nuestros voluntarios —aprobados por el distrito— pasan el rato en el patio durante los recreos de 5.º y 6.º grado para fomentar la amabilidad, la equidad y la diversión. ⚽ ¡Súmate y ayuda a crear un buen ambiente! ✨

¡Pásate por la oficina y habla con la Sra. Taylor para inscribirte hoy mismo! 📋💙

🎉 **RED RIBBON WEEK IS HERE, CHARGER FAMILIES!** 🎉

Get ready for an incredible week of awareness, action, and school spirit! 🔴✨

Red Ribbon Week is our time to stand united against drugs and alcohol, make healthy choices, and celebrate living a proud, drug-free life! 💪❤️

Check out the attached flyer to see all of our daily spirit days! 📅✨

🎃 **SPECIAL FRIDAY COSTUME NOTICE:**

On Friday, students are welcome to wear a school-appropriate Halloween costume! Please keep the following guidelines in mind:

* 🛑 **No masks**
* 🛑 **No blood or gore**
* 🛑 **No weapons or weapon-like accessories**
* 📏 **School dress code must be followed**

Let's show our Charger pride, dress up, and make some noise for a healthy future! ⚡👻🎃
-------------------------
🎉 **¡LLEGÓ LA «RED RIBBON WEEK» (SEMANA DEL LAZO ROJO), FAMILIAS CHARGER!** 🎉

¡Prepárense para una semana increíble llena de concientización, acción y espíritu escolar! 🔴✨

La «Red Ribbon Week» es el momento de unirnos contra el consumo de drogas y alcohol, tomar decisiones saludables ¡y celebrar una vida libre de drogas! 💪❤️

¡Consulten el folleto adjunto para ver todas las actividades temáticas de cada día! 📅✨

🎃 **AVISO ESPECIAL: DISFRACES PARA EL VIERNES**

El viernes, los estudiantes pueden venir con un disfraz de Halloween, siempre que sea apropiado para el entorno escolar. Por favor, tengan en cuenta las siguientes normas:

* 🛑 **No se permiten máscaras**
* 🛑 **Nada de sangre ni elementos sangrientos o violentos**
* 🛑 **No se permiten armas ni accesorios que parezcan armas**
* 📏 **Se debe respetar el código de vestimenta escolar**

¡Demostremos nuestro orgullo «Charger», disfracémonos y hagamos ruido por un futuro saludable! ⚡👻🎃

🍁🎉 FALL FESTIVAL IS ALMOST HERE, CHARGERS! 🎃✨

Join us next Friday, Oct 30th! 🥳 To make it amazing, we still need candy donations and parent volunteers! 🍬🙋‍♂️

Stop by the office to connect with Mrs. Taylor (our Family & Community Liaison) to see how you can help during the week or on event day. We couldn't do it without you! 💙⚡
----------------------
🍁🎉 ¡El Festival de Otoño ya casi llega, Chargers! 🎃✨

¡Acompáñennos el próximo viernes 30 de octubre! 🥳 Para que sea un evento increíble, ¡todavía necesitamos donaciones de dulces y padres voluntarios! 🍬🙋‍♂️

Pasen por la oficina y hablen con la Sra. Taylor (nuestra enlace con las familias y la comunidad) para ver cómo pueden ayudar durante la semana o el día del evento. ¡No podríamos lograrlo sin ustedes! 💙⚡

✨ Welcome Charger Families! 💙

Join us for our upcoming 3-part Parent Workshop, "Mindful Living in a Stressful World," starting Friday, Nov 6th! 🌸

Presented by IEHP, this series is a wonderful way to learn relaxation techniques, manage stress, and connect with a supportive community.

We can’t wait to learn alongside you! Check out the flyer for details. 🤗✨
-------------
✨ ¡Bienvenidos, familias Charger! 💙

¡Únanse a nuestro próximo taller para padres, que consta de 3 sesiones y se titula «Vivir con atención plena en un mundo estresante», a partir del viernes 6 de noviembre! 🌸

Presentada por IEHP, esta serie es una excelente oportunidad para aprender técnicas de relajación, manejar el estrés y conectar con una comunidad que brinda apoyo.

¡Nos entusiasma mucho aprender junto a ustedes! Consulten el folleto para obtener más detalles. 🤗✨

📢 IMPORTANT CHARGER ANNOUNCEMENT! 🚨

Please note that our Lost & Found racks will now be cleared out and DONATED MONTHLY! 🧥🎒

Please encourage your students to check the Lost & Found regularly for any missing jackets, water bottles, or gear before the end of each month! ⏰✨
---------------
📢 ¡AVISO IMPORTANTE! 🚨

¡Les informamos que los artículos en nuestra sección de «Objetos Perdidos» serán retirados y DONADOS CADA MES! 🧥🎒

¡Por favor, animen a sus estudiantes a revisar periódicamente si hay chaquetas, botellas de agua u otras pertenencias extraviadas antes de que termine cada mes! ⏰✨

📸 CAPSULE YOUR MEMORIES, CHARGER FAMILIES! 🎉

The 2026–2027 Yearbook is officially ON SALE for just $22! 🥳✨

Don't let these incredible moments slip away—grab your copy today before they sell out! 📚🚀 Order now!
-----------------------
📸 ¡CAPTURA TUS RECUERDOS, FAMILIAS CHARGER! 🎉

¡El anuario 2026–2027 ya está oficialmente A LA VENTA por solo $22! 🥳✨

¡No dejes que estos momentos increíbles se escapen; consigue tu ejemplar hoy mismo antes de que se agoten! 📚🚀 ¡Haz tu pedido ahora!

🎀 Charger Families! 💖

Join us this Friday for PINK OUT DAY in support of Breast Cancer Awareness—wear your favorite pink gear and let’s fill the school with pink! 🌸👚⚡ #MCCHARGEITUP
----------------------
🎀 ¡Familias Charger! 💖

Acompáñennos este viernes en el «Pink Out Day» para apoyar la concienciación sobre el cáncer de mama: ¡vistan sus prendas rosas favoritas y llenemos la escuela de rosa! 🌸👚⚡ #MCCHARGEITUP

Hey Charger families 💙 💛 Our October digital newsletter is here. Click the link below! Check it out for upcoming dates, school updates, pictures, and helpful links.

https://mcmonthlynewsletter.canva.link/

Go Chargers! ⚡️
------------------------------
¡Hola, familias Charger! 💙 💛 Ya está aquí nuestro boletín digital de octubre. ¡Hagan clic en el enlace de abajo! Consúltenlo para ver las próximas fechas, novedades de la escuela, fotos y enlaces de interés.

https://mcmonthlynewsletter.canva.link/

¡Vamos, Chargers! ⚡️

Hello Charger families! See you this morning at 9am for our Parent Workshop "Understanding and Managing Behaviors in Autism." ----------- ¡Hola, familias Charger! Nos vemos esta mañana a las 9:00 a. m. en nuestro taller para padres: «Comprender y manejar conductas en el autismo».

🍁 Fall Festival donations needed! 🍬 Please help support our Chargers by donating individually wrapped candy and small toys for prizes! 🎁✨ #MCCHARGEITUP

---------------
🍁 ¡Se necesitan donaciones para el Festival de Otoño! 🍬 ¡Por favor, apoyen a nuestros Chargers donando dulces envueltos individualmente y juguetes pequeños para los premios! 🎁✨ #MCCHARGEITUP

📢 5th Grade Families! 🌟 Join us to discover this year’s learning goals and participate in an interactive math lesson with your student! 🔢✨ #MCCHARGEITUP

------------------
📢 ¡Familias de 5.º grado! 🌟 ¡Acompáñennos para conocer los objetivos de aprendizaje de este año y participar en una clase de matemáticas interactiva con su estudiante! 🔢✨ #MCCHARGEITUP

🔥 Get Hyped, Chargers! 🔥

Say hello to our new school counselor, Mr. Michael! ⚡️ He’s dropping monthly Family Insights with quick tips & practical tools to support your kids at home. 🧠 Click here: https://tinyurl.com/mvtdfd2t

#MCChargeItUp #IMPACTtheFutureHUSD
-----------------------
🔥 ¡Prepárense con entusiasmo, Chargers! 🔥

¡Saluden a nuestro nuevo consejero escolar, el Sr. Michael! ⚡️ Él compartirá información mensual para las familias (*Family Insights*) con consejos rápidos y herramientas prácticas para apoyar a sus hijos en casa. 🧠 Hagan clic aquí: https://tinyurl.com/mvtdfd2t

#MCChargeItUp #IMPACTtheFutureHUSD

🎉 THANK YOU, BURLINGTON! 🎉

We are so grateful for a generous $5,000 donation from Burlington Stores! 🧥💙

Thanks to their support, we’ve added exciting new learning materials and hands-on tools to our Math Lab to help our Chargers thrive! 🔢📐✨

Thank you for investing in our school family! ⚡️🙌 #MCChargeItUp #IMPACTtheFutureHUSD
-------------------------------
🎉 ¡GRACIAS, BURLINGTON! 🎉

¡Estamos muy agradecidos por la generosa donación de $5,000 de Burlington Stores! 🧥💙

Gracias a su apoyo, hemos incorporado nuevos y fantásticos materiales de aprendizaje y herramientas prácticas a nuestro Laboratorio de Matemáticas para ayudar a nuestros "Chargers" a prosperar. 🔢📐✨

¡Gracias por invertir en nuestra familia escolar! ⚡️🙌 #MCChargeItUp #IMPACTtheFutureHUSD

📚 Calling all 2nd Grade Families! ✏️

Join us for 2nd Grade Literacy Night to learn the reading and writing strategies your child uses in class and how to support them at home!

📅 When: September 10th at 4:00 PM

Let’s build confident readers together! See you there! 📖✨ #MCChargeItUp #IMPACTtheFutureHUSD
-------------------------------
📚 ¡Atención, familias de 2.º grado! ✏️

¡Acompáñennos en la Noche de Lectoescritura de 2.º grado para conocer las estrategias de lectura y escritura que su hijo utiliza en clase y cómo apoyarlo en casa!

📅 ¿Cuándo?: 10 de septiembre a las 4:00 p. m.

¡Formemos juntos lectores seguros de sí mismos! ¡Nos vemos allí! 📖✨ #MCChargeItUp #IMPACTtheFutureHUSD

Shoutout to our Junior Proctors! ⚡️ Far from just a "cleanup crew," these student leaders model our BOLT expectations daily by helping manage the cafeteria and rewarding peers for positive choices. Way to lead by example! 🙌✨ ##MCChargeItUp #IMPACTtheFutureHUSD #PBIS
-------------------------
¡Un reconocimiento especial a nuestros supervisores estudiantiles (Junior Proctors)! ⚡️ Lejos de ser simplemente un "equipo de limpieza", estos estudiantes líderes ejemplifican a diario nuestras expectativas BOLT, ayudando a gestionar la cafetería y premiando a sus compañeros por tomar decisiones positivas. ¡Así se lidera con el ejemplo! 🙌✨ ##MCChargeItUp #IMPACTtheFutureHUSD #PBIS

Hey Charger families 💙💛 Our September digital newsletter is here. Check it out for upcoming dates, school updates, pictures, and helpful links. You can also find links to purchase Charger gear and tickets for upcoming events.

https://mcmonthlynewsletter.canva.link/

Go Chargers ⚡
------------------------------------
¡Hola, familias Charger! 💙💛 Ya está aquí nuestro boletín digital de septiembre. Consúltenlo para ver las próximas fechas, novedades de la escuela, fotos y enlaces de interés. También encontrarán enlaces para comprar artículos de los Chargers y entradas para los próximos eventos.

https://mcmonthlynewsletter.canva.link/

¡Vamos, Chargers! ⚡

🌟 FIRST ELAC MEETING OF THE YEAR! 🌟

Join us on Sept 9th at 10:00 AM in the Parent Center! ☕️💙

🤝 Why join? Have a direct voice in your child's education, connect with school leaders, and learn key tools to help your student thrive! ✨

📲 New to ELAC? Read how it supports your Charger here! https://tinyurl.com/mtpjekk5

See you there! 🙌🎉 #MCCHARGEITUP
----------------
🌟 ¡PRIMERA REUNIÓN DE ELAC DEL AÑO! 🌟

¡Acompáñenos el 9 de septiembre a las 10:00 a. m. en el Centro para Padres! ☕️💙

🤝 ¿Por qué participar? ¡Tenga una voz directa en la educación de su hijo, conéctese con los líderes escolares y aprenda herramientas clave para ayudar a su estudiante a prosperar! ✨

📲 ¿Es nuevo en ELAC? ¡Lea aquí cómo ayuda a su estudiante "Charger"! https://tinyurl.com/mtpjekk5

¡Nos vemos allí! 🙌🎉 #MCCHARGEITUP

📚🎉 1st GRADE LITERACY NIGHT IS HERE! 🎉📚

Got a 1st grader? Join us this Thursday at 4:00 PM as we kick off our Literacy Nights! 🎒✨

Come meet our amazing 1st grade team and grab powerful, easy tools to confidently support your Charger’s reading journey at home! 📖⚡️ #MCCHARGEITUP

📚🎉 ¡LLEGÓ LA NOCHE DE ALFABETIZACIÓN DE 1.er GRADO! 🎉📚

¿Tienes un hijo o hija en 1.er grado? ¡Acompáñanos este jueves a las 4:00 p. m. en el inicio de nuestras Noches de Alfabetización! 🎒✨

¡Ven a conocer a nuestro increíble equipo de 1.er grado y llévate herramientas prácticas y eficaces para apoyar con confianza el proceso de lectura de tu estudiante en casa! 📖⚡️ #MCCHARGEITUP